Dragon Slayer 4(Legacy of the Wizard) Potion

ドラゴンスレイヤー4 ドラスレファミリー アイテム図鑑

Potion / ポーション

Sprites


MSX1
IN DUNGEON

MSX2

FC, NES

MOBILE
PHONE

Manual


FC
Manual

NES
Manual
Usable Character / 使用可能キャラ
XXemn
MMaia
RRoyas
LLyll
PPochi
MSX1, MSX2 Manual
MAGIC increases 5.
MAGICが5増える。
FC Manual
MAGICが5増える。
NES Manual
gives Magic.

Guidebook

Kadokawa guidebook

Kadokawa guidebook
It is made from boiled herbs with magical powers. When you drink this, it calms your mentality and recovers 5 MAGIC. Magic is using human's mental power. It is an indispensable item for those who use magic.
魔法の力をもつ薬草をせんじつめて作られている。これを飲むと精神が落ち着き、MAGICも5回復。魔法は人間の精神力を使うもの。魔法を使うものにとっては欠かせないアイテムなのだ。
JICC guidebook
ポーション / Potion

JICC guidebook
This is the equivalent of a drug. Your MAGIC will increase 5. However, this is not enough to cover everything.
薬にあたる。MAGICが5増える。とはいえコレだけで間に合うほど世の中甘くない。
スーパーボトル / Super Bottle

JICC guidebook
It is a powered-up version of magic bottle, and it restores your MAGIC to 99. You drink this too as soon as you pick it up. If you have enough left in your MAGIC, don't take it.
マジックボトルのパワーアップ版。MAGICが99に回復する。これも手に取った途端に飲んでしまう。MAGICに余裕があれば、取らないでおこう。

Note

In the MSX1 version, the upper limit of MAGIC is 100.
Taking potion from a monster increases your MAGIC 5.
Taking a treasure chest increases your MAGIC to 100.
MSX1版ではMAGICの上限は100。
モンスターからポーションを取るとMAGICが5増える。
宝箱からポーションを取るとMAGICが100まで増える。

In the MSX2, FC, NES, and MOBILE PHONE versions, the upper limit of MAGIC is 109.
Taking bread from a monster increases your MAGIC 5.
If you take a bread from a treasure chest when your MAGIC is 98 or less, your MAGIC will increase to 99.
If you take a bread from a treasure chest when your MAGIC is 99 or more, your MAGIC will increase 1.
MSX2, FC, NES, 携帯電話版ではMAGICの上限は109。
モンスターからポーションを取るとMAGICが5増える。
MAGICが98以下の時に宝箱からポーションを取るとMAGICが99まで増える。
MAGICが99以上の時に宝箱からポーションを取るとMAGICが1増える。