Dragon Slayer 4(Legacy of the Wizard) NES Map

ドラゴンスレイヤー4 ドラスレファミリー マップ(海外版)

Note
Overview
The deepest part of the dungeon is 16 floors below ground, but there are 17 and 18 floors below ground. They are numbered 1A, 1B, 1C, 1D, 2A, 2B....16D on the map, followed by 17A to 18D. .16D, then 17A to 18D.
ダンジョンの最深部は地下16階ですが、地下17階および18階が存在します。マップの内部番号が1A, 1B, 1C, 1D, 2A, 2B...16Dにあたるものに続いた後、17Aから18Dまで存在します。

If you drill a hole in the floor on the 16th floor of the basement, you won't be able to get to the floor below and you won't be able to move.
地下16階で床に穴を開けても下の階には行けず動けなくなります。

You can't move a hole in the wall to the left of A and to the right of D on each floor.
各階のAの左、Dの右の壁に穴を開けても移動できません。

17th floor of the basement / 地下17階
On the 17th floor of the basement, you will find the SHOP, INN, the interior of the Worzen house, the equipment selection screen, and a map of the ground.
地下17階にはSHOP, INN, ウォーゼン家の室内と、装備選択画面, 地上のマップが存在します。

The movement between the ground (17D) and the dungeon entrance (1A) is not a normal up and down movement, but rather a crown warp.
地上(17D)とダンジョン入口(1A)間の移動は通常の上下移動ではなく、宝冠ワープが発生しています。

18th floor of the basement / 地下18階
There is a room on the 18th basement floor where you can fight the 4 bosses guarding the crown.
地下18階には宝冠を守る4体のボスと戦う部屋が存在します。

If you drill a hole in the ceiling at 18A, 18B, 18C, you can move to 17A, 17B, 17C, but you won't be able to move. It will. You can only shoot the bullets.
18A, 18B, 18Cで天井に穴を開けると17A, 17B, 17Cに移動しますが動けなくなります。弾だけは撃てます。
If you drill a hole in the ceiling at 18D, 17D, you'll be on the ground.
18Dで天井に穴を開けると17D、地上に出ます。

If you cut a hole in the side wall on the 18th basement floor, you can walk to the next room.
地下18階で横の壁に穴を開けると隣の部屋に歩いて移動できます。

If you drill a hole in the floor on the 18th floor of the basement, you won't be able to get to the floor below and you won't be able to move.
地下18階で床に穴を開けても下の階には行けず動けなくなります。